1
00:00:45,725 --> 00:00:49,525
Toată viața mea am fost
dorea să fie independentă.

2
00:00:49,800 --> 00:00:55,200
Acum că am ceea ce îmi doream,
fiind singura, ma plateste putin.

3
00:00:55,640 --> 00:00:57,700
Chiar mă plătește uneori.

4
00:00:58,750 --> 00:01:02,100
Toată viața mea am avut un tată
și doi frați mai mari,

5
00:01:02,150 --> 00:01:06,300
care nu m-a lăsat niciodată singur,
m-au protejat mereu.

6
00:01:06,600 --> 00:01:09,800
Știu că m-au iubit,
iubea durerea.

7
00:01:10,040 --> 00:01:14,400
Nu a fost doar protecție,
era mai mult ca arest la domiciliu.

8
00:01:15,140 --> 00:01:20,400
Adolescenții sunt de obicei timizi,
dar le era frică de mine.

9
00:01:21,100 --> 00:01:25,000
„Mai mult cât de frumoasă este Cindy.
dar nu te apropia de ea"

10
00:01:25,040 --> 00:01:28,300
„Dacă frații ei nu te prind,
tatăl va face cu siguranță. "

11
00:01:29,250 --> 00:01:32,500
Știi, am vrut doar ce
Am văzut alte fete prinse.

12
00:01:32,600 --> 00:01:38,400
Lasă-mă să mă îmbrățișez. Nu m-am dus
Nici măcar balul.

13
00:01:38,600 --> 00:01:43,300
Pentru seri și petreceri,

14
00:01:43,701 --> 00:01:46,450
M-am prefăcut că am un picior în sus,
pentru că băieții nu erau suficient de curajoși

15
00:01:46,500 --> 00:01:51,100
să mă scoți și să-ți amintești da
a doua zi am avut o problema,

16
00:01:51,400 --> 00:01:55,400
pentru că societatea râdea,
spunându-mi că sunt timid.

17
00:01:55,640 --> 00:01:58,450
Dar să-mi spui ce sunt
făcuse ce chip

18
00:01:58,500 --> 00:02:01,800
au mers la ea sau nu
lasă-l pe tip să cunoască.

19
00:02:02,500 --> 00:02:03,800
Sunt singur acum.

20
00:02:04,900 --> 00:02:11,800
În sfârșit pot să mă comport ca o femeie normală.
Orice ar fi normal.

21
00:02:28,450 --> 00:02:30,800
Știu că nu o faci de obicei
place asa.

22
00:02:30,950 --> 00:02:37,190
Chiar mă bucur că ai încredere în mine
suficient pentru a mă lăsa pe placul tău.

23
00:02:39,150 --> 00:02:41,700
Am știut mereu ce
chiar ai vrut.

24
00:02:43,100 --> 00:02:50,400
Vrei asta corect. Da.
Stiu ca asta iti place.

25
00:04:27,900 --> 00:04:33,420
Multumesc. Ești mereu prea generos.

26
00:04:37,400 --> 00:04:41,300
Acesta trebuie să fie unul dintre cei mai prosti
busturi pe care le-ați scos vreodată.

27
00:04:42,001 --> 00:04:45,005
Nu, nu sunt de acord.
Cred că am făcut mai prost.

28
00:04:45,450 --> 00:04:50,800
Sunt serios. -O, scuze. - Ar trebui
ia această carte pe acel doctor negru.

29
00:04:51,650 --> 00:04:56,730
De ce te descurci bine.
Spune că mi se pare profesional.

30
00:04:57,200 --> 00:05:03,750
Jungle urban supraviețuire antrenament în
Corpul Marin. La naiba, nu faci asta.

31
00:05:04,200 --> 00:05:07,250
Nu voi aici bine. - O să auzi
asta de la mine dacă nu încetezi să fii

32
00:05:07,300 --> 00:05:12,600
putin mai atent. Sunt partenerul tău
iar când ești rănit, mă face să arăt rău.

33
00:05:17,250 --> 00:05:22,900
Ce sa întâmplat aici? -Oh nimic, domnule sarge.
Tocmai l-am prins pe acest copil etichetând un perete.

34
00:05:23,400 --> 00:05:26,470
Așa că îl caut pe el și asta
alt copil vine la mine și pleacă

35
00:05:26,510 --> 00:05:29,250
hei ce-i faci fratelui meu
așa că am spus în regulă.

36
00:05:29,300 --> 00:05:32,900
El este fratele tău decât tine.
Deci stau pe primul

37
00:05:32,950 --> 00:05:37,500
iar al doilea îl apuc de portofel și
Îl deschid și există acest rost acolo.

38
00:05:37,550 --> 00:05:39,750
Așa că copilul o apucă
încearcă să-l înghită.

39
00:05:40,100 --> 00:05:43,860
Așa că apucă-l de gât și încep
lucrând acea articulație înapoi și atât

40
00:05:43,900 --> 00:05:50,200
când m-am hotărât să mă vânez. Cine avea
m-am dus la un magazin să iau un pachet de yodels.

41
00:05:51,030 --> 00:05:54,000
Yodels? -E după colț
ea își ia mâna de pe tip.

42
00:05:54,050 --> 00:05:57,630
Scoate o lamă și chestii domnule.
-Nu e mare lucru.

43
00:05:58,030 --> 00:06:01,850
La naiba Cyndi, mi-aș dori să te iei mai ușor.
Știi dacă tatăl tău aude despre asta

44
00:06:01,900 --> 00:06:05,900
și o să aud despre asta. -Tu nu
trebuie să-ți faci griji că e încă în el

45
00:06:05,950 --> 00:06:11,300
Florida înmuiată în soarele de pensionare.
-Oh, stiu. 15 ani am fost parteneri

46
00:06:11,340 --> 00:06:15,230
și doar pentru că își ia 30 și ia
plec și mă lasă cu voi doi.

47
00:06:16,980 --> 00:06:20,000
Ei bine, acesta este popa mea. -Ei bine, îl știi, sarge,
dacă vrei o pot suna oricând

48
00:06:20,040 --> 00:06:22,000
doi fraţi în nord şi
răbdai la ei.

49
00:06:22,150 --> 00:06:24,900
Nu, nu, nu, nu, nu-mi face niciun favor.

50
00:06:25,380 --> 00:06:28,260
Hei, știi că nu e șeriful
îi voi lăsa pe cei doi maniaci să plece.

51
00:06:28,601 --> 00:06:31,080
Sunt cei mai buni polițiști
au ajuns acolo sus.

52
00:06:32,800 --> 00:06:35,900
Nenorociți care trăiesc în nord
pescuitul cu muscă pe acel râu.

53
00:06:35,950 --> 00:06:38,750
Cabana pe toți cei nouă metri.
- Îți place asta.

54
00:06:38,850 --> 00:06:42,500
Absolut. Este visul meu.
-Nu am stiut niciodata.

55
00:06:43,800 --> 00:06:45,500
Trebuie să merg. Sarge, sora mea e aici.

56
00:06:48,100 --> 00:06:51,850
Asta e sora ta. Ei bine, cineva
în familie a primit aspectul. -Mulţumesc.

57
00:06:52,800 --> 00:06:55,950
Ai fost despărțit la naștere
tocmai ne-am reunit recent.

58
00:06:56,400 --> 00:06:59,180
Pleacă de aici.
-Ne vedem mâine.

59
00:07:05,300 --> 00:07:07,300
Băieți.

60
00:07:19,980 --> 00:07:26,300
doamnei V. Da domnule. Da.

61
00:07:29,350 --> 00:07:33,500
Acum cine te-a trimis la noi.
Toate foarte bine.

62
00:07:36,150 --> 00:07:38,780
Ai vrea să vii
peste este acesta un alcool.

63
00:07:40,300 --> 00:07:47,900
Înțeleg. Tracy? Da,
Tracy este disponibilă diseară.

64
00:07:50,200 --> 00:07:55,100
Asta e corect. De ce nu-mi dai al tău
adresa și o voi trimite imediat.

65
00:08:02,250 --> 00:08:06,050
Tu? Dar nu ai sunat.

66
00:08:07,500 --> 00:08:16,002
Cine era altcineva. - M-am prefăcut.
Ne place să ne prefacem. Corect?

67
00:08:17,080 --> 00:08:20,300
Da, da.

68
00:08:21,850 --> 00:08:25,200
Te rog, întoarce-te.

69
00:08:33,700 --> 00:08:39,800
E atât de bun la prefacere.
- Ei bine, ne descurcăm împreună.

70
00:09:41,050 --> 00:09:42,900
Să ne prefacem, bine?

71
00:09:44,300 --> 00:09:45,800
Sigur.

72
00:09:47,830 --> 00:09:57,500
Să ne prefacem că cineva i-a făcut poze
ma si incearca sa ma santajezi cu ei.

73
00:09:58,040 --> 00:10:05,002
Bine. - Ce să mă prefac
tipul este o astfel de persoană?

74
00:10:05,400 --> 00:10:12,250
Plătește-le ce vor. Taci-i.
-Acum de ce să le plătesc cât vor ei.

75
00:10:12,300 --> 00:10:16,420
Când puteam să-i tac.
-De ce nu mă lași în pace.

76
00:10:16,460 --> 00:10:21,500
Domnișoara V află că încerci să mă rănești.
-Asta este între tine și mine.

77
00:10:21,650 --> 00:10:26,600
De ce nu pune asta deoparte.
Eu sunt cel cu puterea aici.

78
00:10:27,800 --> 00:10:32,610
Tu ești cel mai bine să alergi.
Mai bine fugi la bancă.

79
00:10:34,800 --> 00:10:38,400
Vezi, le am pe toate
imagini sănătoase și sigure.

80
00:10:40,550 --> 00:10:44,700
Puterea pe care am spus că ai. Rahat.

81
00:10:45,550 --> 00:10:55,400
Asta a fost să pretinzi nimic.
Ești neputincios. esti nebun.

82
00:11:06,500 --> 00:11:10,300
Niciodată, niciodată, niciodată să mă numești nebun.

83
00:11:13,030 --> 00:11:17,350
Femeie albă de 23 de ani. Judecând după
semnele de strangulare si faptul ca.

84
00:11:17,400 --> 00:11:22,500
E goală. Aș zice că o cunoștea.
ID-ul spune că numele ei este curba Tracy.

85
00:11:25,600 --> 00:11:27,600
Hm -Hm, ce?

86
00:11:29,030 --> 00:11:33,150
Nimic interesant adresa. - Încerc
a primi un răspuns de la tine este mai rău

87
00:11:33,190 --> 00:11:36,350
decât să scoată unul de la un făptuitor.
-Ei bine, conform asta ea locuiește

88
00:11:36,400 --> 00:11:39,430
D-na. casa lui V. Ea trebuie să fie
una din doamna. fetele lui V.

89
00:11:39,500 --> 00:11:44,950
Doamna V? Nu am auzit niciodată de el.
-Ce-i asta? Un palat al plăcerii în oraș.

90
00:11:44,990 --> 00:11:49,220
Nu am auzit despre. -D-na. V-urile
se adresează unei clientele foarte exclusiviste.

91
00:11:49,260 --> 00:11:51,980
Ei sunt atât de sus în social
scară au sângerări nazale.

92
00:11:52,820 --> 00:11:58,600
Oameni foarte puternici cu bani foarte vechi.
Și sunt protejați. Protejat cu adevărat adânc.

93
00:11:58,950 --> 00:12:00,300
Deci de unde știi despre toate astea.

94
00:12:01,400 --> 00:12:02,280
Ei bine, acum Cindy te-ar surprinde

95
00:12:02,320 --> 00:12:05,800
pentru a afla că am fost în preajma
blocați de câteva ori mai mult decât aveți.

96
00:12:07,700 --> 00:12:12,200
Aur. Te vei cârpi.
-Nu, nu este deloc asta.

97
00:12:12,900 --> 00:12:17,000
De ce nu găsiți voi doi o modalitate de a face
voi înșivă folositori. -Da domnule.

98
00:12:28,850 --> 00:12:32,800
Ce faci dna. V aici?
-Și cine să spun că sună, domnule?

99
00:12:34,030 --> 00:12:37,330
Sergent Gold. - Și ești aici
pe afaceri oficiale ale poliției?

100
00:12:38,300 --> 00:12:40,960
Da. Sunt sigur. -Ai primit
mandatul dvs. de percheziție.

101
00:12:41,300 --> 00:12:44,150
Ei bine, nu, nu știu de ce nu o faci tu
Spune-i doar că e sergentul Gold.

102
00:12:44,650 --> 00:12:46,500
Așa că sergentul ei Gold nu are mandat de intrare.

103
00:12:49,400 --> 00:12:52,300
În regulă. Sport atunci presupun
va trebui să-i spui.

104
00:12:52,700 --> 00:12:54,100
Și ce ar fi asta, da.

105
00:12:54,500 --> 00:12:57,000
Una dintre fetele ei este moartă.

106
00:12:57,350 --> 00:13:00,800
Trebuie să fie o greșeală.
Doamna V nu are fete.

107
00:13:02,950 --> 00:13:06,250
Ei bine, dacă ar fi avut niște fete
iar unul dintre ei s-a întâmplat să fie numit

108
00:13:06,300 --> 00:13:10,520
Tracy Kerr. S-ar putea să o intereseze
faptul că Tracy a fost împușcată

109
00:13:10,560 --> 00:13:12,400
în această seară într-o cameră de hotel.

110
00:13:16,300 --> 00:13:17,900
Noapte bună.

111
00:13:28,490 --> 00:13:30,600
Nu. Ce este?

112
00:13:32,901 --> 00:13:37,000
Ce s-a întâmplat?
- Tracy a fost ucisă.

113
00:15:00,700 --> 00:15:05,990
Buna ziua. Da, Gold. eu voi
fi acolo într-o oră.

114
00:15:15,500 --> 00:15:20,030
Am adus criminalistica înapoi pe curba Tracy.
-Da. Este exact ceea ce credeam noi că este.

115
00:15:20,280 --> 00:15:22,300
Salut baieti. Multumesc.

116
00:15:24,100 --> 00:15:26,100
Eu Sydney LC.

117
00:15:28,300 --> 00:15:31,850
Ascultați băieți. M-am gândit că avem nevoie
a pune pe cineva în interiorul doamnei V.

118
00:15:32,920 --> 00:15:34,200
Hai să-l scoatem.

119
00:15:34,950 --> 00:15:37,600
Nu. Cred că are un
ucigașul Jon pe mâinile ei.

120
00:15:38,100 --> 00:15:40,850
Sunt prea mulți oameni puternici
stârnind prin acel loc pentru ca noi să-l facem

121
00:15:40,900 --> 00:15:43,500
stai si lasa-l sa ne explodeze in fata.

122
00:15:44,520 --> 00:15:46,250
Bine. Atunci voi merge sub acoperire acolo.

123
00:15:46,900 --> 00:15:50,600
Pleacă de aici. Intră acolo.
esti nebun. ce crezi

124
00:15:50,650 --> 00:15:53,180
o prostituată sub acoperire face.
-Oh, nu stiu.

125
00:15:53,220 --> 00:15:57,060
Ei bine, ei nu stau pe gâtul băieților
și sufocă-i așa cum te-ai obișnuit.

126
00:15:57,100 --> 00:15:59,100
Dacă nu au decis să plătească pentru asta.

127
00:16:02,000 --> 00:16:06,000
O pot configura. Stiu cateva
de al ei John și cu mine ne putem asigura

128
00:16:06,040 --> 00:16:08,500
că te-au cerut în mod special
și tot ce vei avea de făcut

129
00:16:08,540 --> 00:16:09,900
este să cânți niște Canasta.

130
00:16:10,800 --> 00:16:14,420
Doamna V și restul fetelor o vor face
cred că totul este perfect legal.

131
00:16:14,730 --> 00:16:16,300
Tot ce trebuie să faci este să găsești
agenda ei de numiri

132
00:16:16,340 --> 00:16:19,000
sau altceva va fi
ajută-ne să rezolvăm acest caz.

133
00:16:20,150 --> 00:16:22,150
Ar trebui să ieși din
acolo în vreo două zile.

134
00:16:22,800 --> 00:16:25,500
Hai, sergent. De ce nu explozim
locul primește un mandat de percheziție.

135
00:16:25,550 --> 00:16:29,400
Ți-am spus că nu va funcționa.
Sunt protejați.

136
00:16:29,600 --> 00:16:34,700
Bine, mă duc să aprovizionez și
rechizitioneaza o uniforma de prostituata.

137
00:16:35,900 --> 00:16:39,810
În regulă, dar vreau să văd înainte
îl scoți din clădire. -Bine.

138
00:16:45,050 --> 00:16:49,000
Hai, sergent. - O să fie bine.

139
00:17:06,120 --> 00:17:08,700
Ei bine, asta ar trebui să trimită
departament înapoi câteva mii.

140
00:17:09,900 --> 00:17:12,200
E cât de bine privești noile mele uniforme.

141
00:17:15,750 --> 00:17:21,140
Oh, Doamne. Uită-te la asta.

142
00:17:22,030 --> 00:17:23,300
Ce vor crede oamenii.

143
00:17:26,050 --> 00:17:28,990
Să știi în ce m-am băgat.

144
00:17:30,650 --> 00:17:31,990
Spune-mi.

145
00:17:33,150 --> 00:17:34,990
Nu pot fi eu.

146
00:17:36,550 --> 00:17:38,990
Oh, mă uit la altcineva aici.

147
00:17:43,200 --> 00:17:45,700
Știi că a fi polițist nu mă sperie.

148
00:17:46,600 --> 00:17:48,200
Dar a fi femeie o face.

149
00:17:48,900 --> 00:17:51,700
În ceafă
dacă mă las să fac asta.

150
00:17:53,400 --> 00:17:55,100
Acum, nu aș putea fi polițist.

151
00:17:56,450 --> 00:18:01,990
Nu. Pentru că fantezi cu ceva
nu înseamnă că se va întâmpla.

152
00:18:03,500 --> 00:18:07,400
Eu sunt, corect. Asta e doar o fantezie.

153
00:18:09,100 --> 00:18:10,500
nu-i asa?

154
00:18:16,900 --> 00:18:18,300
O, doamne...

155
00:18:33,900 --> 00:18:38,400
Ai găsit ținuta aceea jos și aprovizionare.
-Da nu arăt bine?

156
00:18:38,500 --> 00:18:41,850
Arăți minunat, vreau să spun...
- Bine, destul de bine.

157
00:18:41,900 --> 00:18:44,820
Avem ceva de lucru aici.
- Am deja totul jos.

158
00:18:44,860 --> 00:18:49,530
Nu, avem ceva de făcut aici.
Trebuie să știi chestia asta la rece.

159
00:18:50,030 --> 00:18:55,020
Cât timp ai stat jos la Allenwood
cu Tracy. -Am fost în jos timp de 18 luni.

160
00:18:55,500 --> 00:19:00,000
Cine era directorul de la Ellen Wooden?
- Louise Taylor. - Numit pentru hack-uri.

161
00:19:00,290 --> 00:19:05,420
Bender Southpaw, Spinner și Hack și
o jumătate de Harriet. - Bine, e bine.

162
00:19:06,400 --> 00:19:10,800
Acum ne-am întâlni cu o foaie lungă de rap pentru
tu, așa că dacă o verifică, va arăta bine.

163
00:19:10,840 --> 00:19:14,450
Am inclus și faptul că tu
erau colegul de celulă al lui Tracy acolo jos.

164
00:19:14,600 --> 00:19:19,100
Acum porecla noastră din închisoare era Trey.
-Și dacă ai vreo problemă

165
00:19:19,140 --> 00:19:22,450
sunați doar dacă mă ghemuiesc. Voi lua asta
pune jos bust toata lumea si

166
00:19:22,500 --> 00:19:26,260
capacul tău va fi în continuare intact. -Bine.
-Johnurile pe care le-am înființat pentru tine o să-ți pun

167
00:19:26,300 --> 00:19:30,350
intră și cere pe cineva nou și
tot ce așteaptă pentru banii lor

168
00:19:30,400 --> 00:19:34,315
este o ceașcă de cafea.
-Bine. Și arăt bine.

169
00:19:34,700 --> 00:19:37,500
Da. Presupun că da. -Păi...

170
00:19:39,450 --> 00:19:43,300
Hei, sergent, uită-te la asta.
-Da, da, voi fi chiar acolo.

171
00:19:50,600 --> 00:19:53,760
Ce? -Ce, ce. Ce
vrei să spui - Nimic.

172
00:19:54,800 --> 00:19:58,750
Doar că nu sunt obișnuit să...
-Ce? -Haide. Ştii.

173
00:19:59,250 --> 00:20:02,400
Hunt block te roși
-Păi, nu te linguși. Bine?

174
00:20:02,440 --> 00:20:06,000
Ok, am crezut că am văzut...
-Eu doar Cindy, vreau doar să știu

175
00:20:06,000 --> 00:20:08,000
că te-ai gândit la asta.

176
00:20:09,000 --> 00:20:12,900
Da, m-am gândit la asta.
Trebuie să fac asta.

177
00:20:16,200 --> 00:20:18,000
Bine.

178
00:20:23,800 --> 00:20:25,300
Scuzați-mă.

179
00:20:26,600 --> 00:20:28,330
E o mașină aici să-l vadă.

180
00:20:29,900 --> 00:20:35,430
Nu, nu. -Mașina spune că a fost
o prietenă a domnişoarei Tracy.

181
00:20:37,400 --> 00:20:42,430
Serios? Trimite-o în cameră.

182
00:20:47,500 --> 00:20:49,000
doamna B?

183
00:20:50,200 --> 00:20:55,600
Domnișoară Shan, ce pot să fac pentru tine?
-Ei bine, după ce am auzit-o pe prietena mea Tracy

184
00:20:55,640 --> 00:20:58,300
a dispărut m-am gândit că ai o deschidere.

185
00:21:00,020 --> 00:21:02,400
O deschidere? În ce?

186
00:21:03,900 --> 00:21:07,830
Știi la suflare a făcut praf cu mine.
Eu și Tracy am fost împreună în Allenwood.

187
00:21:08,300 --> 00:21:11,900
Știu care este afacerea aici.
Lucrez de mult.

188
00:21:12,700 --> 00:21:20,500
Înțeleg. Unde? -Nici un loc
așa... -Evident.

189
00:21:22,200 --> 00:21:25,300
Ei bine, sunt aici să vă ajut.

190
00:21:25,700 --> 00:21:29,200
Domnișoara Shan ce naiba ai putea
posibil sa ma ajute asta.

191
00:21:29,900 --> 00:21:38,150
Afaceri bune. -Ah, foarte bine.
Scoate-ți hainele. -Ce?

192
00:21:38,500 --> 00:21:42,120
Scoate-ți hainele. Să vedem
care este afacerea ta bună.

193
00:21:49,100 --> 00:21:52,650
Bună ziua mașină, nu am timp
pentru aceasta. Acolo e ușa.

194
00:22:14,300 --> 00:22:16,600
Bine, vezi.

195
00:22:19,820 --> 00:22:21,650
Ești neprețuit draga mea.

196
00:22:22,400 --> 00:22:26,200
Ești ceva care este virtual
inexistent în zilele noastre.

197
00:22:27,100 --> 00:22:28,700
Ce-i asta?

198
00:22:29,700 --> 00:22:34,420
Un naturalism. Un atletic
prospețime non-pusă.

199
00:22:34,500 --> 00:22:36,300
Vă rog să vă îmbrăcați.

200
00:22:37,300 --> 00:22:40,600
Este încântător. Va fi
înnebunește bărbații.

201
00:22:42,600 --> 00:22:43,400
Mulţumesc.

202
00:22:45,420 --> 00:22:48,900
Acum, spune-mi de ce ești cu adevărat aici.

203
00:22:49,150 --> 00:22:54,400
Ei bine, prietenul meu a plecat și nu am primit
o șansă de a-și lua rămas bun de la ea.

204
00:22:56,400 --> 00:22:59,900
Fără ea nu aș fi făcut-o niciodată
a făcut-o la Allenwood.

205
00:23:04,100 --> 00:23:06,700
A fost foarte dur
pentru mine pe străzi.

206
00:23:07,550 --> 00:23:10,800
M-am gândit, știi, poate
Aș putea veni aici și poate aș găsi

207
00:23:10,850 --> 00:23:15,300
o modalitate de a încheia lucrurile cu ea
și poate să fac ceva pentru mine.

208
00:23:16,600 --> 00:23:19,000
Ea și-ar fi dorit asta.

209
00:23:22,680 --> 00:23:26,990
bine pentru moment ma duc
pentru a vă prezenta fetelor.

210
00:23:32,550 --> 00:23:35,050
dar o să am
să te verific.

211
00:23:38,500 --> 00:23:40,500
sunt o tânără fermecătoare

212
00:23:56,150 --> 00:24:04,400
aceasta este Carol, Beth Anne, Rain și
Victoria. doamnelor, aceasta este Cindy.

213
00:24:04,850 --> 00:24:10,050
salut, fata noua? -daca nu m-am hotarat inca

214
00:24:11,100 --> 00:24:15,250
Ei bine, care este confuzia.
mi se pare o fată.

215
00:24:15,750 --> 00:24:18,010
da. Oh, ești atât de amuzantă, domnișoară Raine.

216
00:24:20,300 --> 00:24:24,600
Cindy este în vechea prietenă a lui Tracy.

217
00:24:26,900 --> 00:24:29,200
și aș vrea să-i arăți prin jur.

218
00:24:44,200 --> 00:24:46,820
aceasta era camera lui Tracy.

219
00:24:48,850 --> 00:24:53,450
multumesc ca m-ai adus aici.
asta mă face să mă simt mai aproape de ea - da

220
00:24:54,300 --> 00:24:58,010
știi că o iubesc cu adevărat pe Tracy.
-Da si eu.

221
00:24:58,050 --> 00:25:04,500
Adică nu, ea chiar m-a ajutat.
era puternică. -ce vrei să spui?

222
00:25:05,900 --> 00:25:14,800
ei bine, ea nu a avut, ea doar ea și-a dorit
lucruri și ea știa cum să le obțină.

223
00:25:14,870 --> 00:25:19,500
da, dar nu suntem toți.
-Acum mă refer la lucruri adevărate.

224
00:25:27,900 --> 00:25:31,200
Știi, ea a vorbit despre viitor.

225
00:25:32,850 --> 00:25:38,700
ce va fi...
și ea a vorbit despre putere.

226
00:25:40,650 --> 00:25:44,800
Ar trebui să mă pornesc doar
vorbind despre asta. -da? -da.

227
00:25:46,250 --> 00:25:49,800
și mă aprind
doar ascultând-o.

228
00:25:49,850 --> 00:25:57,800
despre ce a mai vorbit?
-despre cum nici măcar banii nu sunt o putere reală.

229
00:25:57,850 --> 00:26:01,800
cum trebuie să trebuie
învață să deții oameni,

230
00:26:01,850 --> 00:26:06,200
trebuie sa ai ceva
valorează mai mult pentru ei decât banii.

231
00:26:09,600 --> 00:26:11,700
acum unde sunt toate lucrurile noastre?

232
00:26:15,200 --> 00:26:18,200
poti sa uiti de asta acum?

233
00:26:20,600 --> 00:26:26,850
mai tarziu poti intreba
-eu. Eu sunt cel care trebuie să întreb.

234
00:26:30,700 --> 00:26:34,850
Am bunurile lui Tracy - ei bine, eu
Aș vrea să-i văd lucrurile dacă aș putea.

235
00:26:36,100 --> 00:26:42,200
de ce? -Ei bine, în caz că este un moment
știi ceva prin care îmi pot aminti de ea.

236
00:26:42,950 --> 00:26:47,060
deci o cunosti bine. -da.
-Este amuzant să știi că nu o fac niciodată

237
00:26:47,100 --> 00:26:50,800
amintiți-vă că v-ați menționat numele.
-si ai cunoscut-o bine.

238
00:26:52,950 --> 00:26:54,500
știi mai bine decât oricine.

239
00:26:55,800 --> 00:26:58,500
Ei bine, aș vrea să văd lucrurile ei.

240
00:27:01,010 --> 00:27:04,200
Voi vedea ce pot face. esti tu
vei fi pe aici o vreme?

241
00:27:04,700 --> 00:27:09,500
Nu știu. -Cindy, tocmai am terminat
vorbind cu unii dintre prietenii mei despre tine.

242
00:27:09,990 --> 00:27:12,900
multumesc. mâine, -da dna. V.

243
00:27:13,900 --> 00:27:17,480
da? - Ei bine, tu ești cine ești
spune că ești. se pare că atunci când

244
00:27:17,520 --> 00:27:20,800
ai fost în închisoare tu și Tracy...
-în închisoare i-am zis Trey. -Da.

245
00:27:24,850 --> 00:27:27,200
ei bine, draga mea, cu siguranță
sunt destul de frumoase.

246
00:27:27,250 --> 00:27:31,400
dar ceea ce trebuie să înțelegi este
că aceasta este creme de la creme.

247
00:27:32,100 --> 00:27:36,100
deservim bogați foarte puternici
și oameni bine conectați.

248
00:27:36,700 --> 00:27:42,270
vin aici de plăcere,
pentru teatru. vin și aici

249
00:27:42,310 --> 00:27:46,150
a fi împuternicit sau a avea
puterea lăudată asupra lor.

250
00:27:46,600 --> 00:27:48,250
trebuie să fii actriță.

251
00:27:49,100 --> 00:27:51,980
acum sunt dispus să-ți dau
o șansă pentru că cred

252
00:27:52,020 --> 00:27:55,900
că vei putea să faci plăcere
chiar și în timp ce înveți.

253
00:27:56,820 --> 00:28:00,300
Mulţumesc. -te rog sa nu-mi multumesti inca.

254
00:28:01,800 --> 00:28:08,200
Aș vrea să te încep în primul an.
-ce-i asta? - ăsta e cercul exterior

255
00:28:08,250 --> 00:28:13,020
a clientilor. nu chiar la fel de puternică şi
confidențial ca cercul interior.

256
00:28:14,500 --> 00:28:20,800
vrei sa incepi? -da da
- sa te schimbi. începi într-o oră.

257
00:28:42,002 --> 00:28:46,400
buna seara doamna. V. ai
ceva proaspăt sau nou în jur.

258
00:28:46,600 --> 00:28:51,020
a-da dl. Ralston. e cineva
nou pe care mi-ar plăcea să-l cunoști.

259
00:28:51,300 --> 00:28:55,350
Ramon. -cu siguranţă.
În acest fel, dl. Raston.

260
00:28:59,500 --> 00:29:02,800
Doamna V a vrut să vă prezint
tu la dl. Ralston aici.

261
00:29:06,100 --> 00:29:10,300
Am cerut ceva nou.
-Pai asta sunt eu.

262
00:29:12,200 --> 00:29:15,400
Sally - sigur.

263
00:29:22,650 --> 00:29:27,900
în chef de cineva nou în seara asta.
- Cineva sau ceva? -cineva.

264
00:29:28,260 --> 00:29:32,300
ei bine, îmi pare rău. ai de gând să
trebuie să aștepte. ea tocmai a urcat la etaj.

265
00:29:34,350 --> 00:29:35,750
sincronizarea este totul.

266
00:29:39,100 --> 00:29:42,100
bine, mulțumesc că m-ai primit
de acolo. -destul de binevenit.

267
00:29:43,400 --> 00:29:44,800
deci ce să fac ca să omor ceva timp?

268
00:29:48,100 --> 00:29:51,200
ceea ce mi-aș dori este ca tu
scoate-ți hainele.

269
00:29:53,930 --> 00:29:57,100
Ei bine, asta nu a spus Gold meu.
-Cine este Aur.

270
00:29:59,550 --> 00:30:01,550
Ei bine, acum ai cerut pe cineva nou.

271
00:30:02,500 --> 00:30:05,530
Ți-am cerut ceva
iar doamna. V a venit cu tine.

272
00:30:13,650 --> 00:30:20,600
Da și eu, acum tot ce te vreau
a face este să-ți dai jos hainele.

273
00:30:22,200 --> 00:30:26,700
într-adevăr? -fin. -asta e tot? -da.

274
00:30:35,900 --> 00:30:42,200
bine am terminat deja
o dată astăzi. De ce nu.

275
00:30:50,600 --> 00:30:54,000
chestia asta nu a fost făcută pentru a ne lua postul.

276
00:31:05,800 --> 00:31:11,700
Bănuiesc că nu prea și-a dorit
iesi repede totusi. Oare el?

277
00:31:21,200 --> 00:31:23,200
oh, nu pot să cred că fac asta.

278
00:31:25,900 --> 00:31:27,500
Am ieșit din corpul meu.

279
00:31:31,100 --> 00:31:33,500
acesta trebuie să fie altcineva.

280
00:31:44,020 --> 00:31:46,500
bine, acesta nu sunt eu.

281
00:31:56,100 --> 00:31:59,500
oh te rog te rog te rog.

282
00:32:02,100 --> 00:32:04,600
știi că nu pot să cred asta.

283
00:32:11,400 --> 00:32:14,800
oh, Doamne.

284
00:32:18,050 --> 00:32:21,500
Cyndi? -Ha. - mai este un lucru.

285
00:32:24,300 --> 00:32:26,600
Lovește-mă! -cu plăcere.

286
00:32:29,300 --> 00:32:35,500
a spus: lovește-mă, nu mă omoară. -ca si el
mort - din nicio vină a ta.

287
00:32:45,010 --> 00:32:47,900
deci corect. esti foarte
foarte norocos. i-a plăcut.

288
00:32:48,500 --> 00:32:52,000
hei, dublează taxa lui obișnuită.
-Deci care e o problema?

289
00:32:53,200 --> 00:32:54,600
nu lasa sa se intample din nou.

290
00:33:01,050 --> 00:33:05,000
aur, ai face bine să-ți adun rahatul
pentru că omul tău nu a fost acolo la timp.

291
00:33:05,900 --> 00:33:10,650
Ce s-a întâmplat? -Am terminat cu
acest ciudat care mi-a cerut să-l lovesc.

292
00:33:10,700 --> 00:33:13,500
asta e fata greșită, întrebarea greșită.

293
00:33:14,700 --> 00:33:19,200
ea este încă în viață. -da.
chiar i-a plăcut.

294
00:33:21,050 --> 00:33:24,100
ti-ai aruncat capacul?
-Nu, nu cred că am făcut-o.

295
00:33:24,600 --> 00:33:27,250
uite, vreau să iei
informații și plecați de acolo.

296
00:33:27,300 --> 00:33:30,500
uite că îmi voi face treaba. doar
asigură-te că băieții tăi le fac pe ale lor.

297
00:33:30,600 --> 00:33:32,950
Eu zic că nu e prea târziu dacă vrei
a se scoate din asta. nu fi John Wayne.

298
00:33:33,020 --> 00:33:41,000
lasă-mă să termin asta -would
ascultă -crede-mă.

299
00:33:45,130 --> 00:33:52,800
dar era incredibil de văzut

300
00:33:52,869 --> 00:33:57,059
ce i se întâmpla şi
ca să se întâmple

301
00:33:52,799 --> 00:33:59,529
da, era ca și cum ai sări pe schiuri

302
00:33:57,059 --> 00:34:07,720
acum pot să văd din ce ies fetele

303
00:33:59,529 --> 00:34:10,000
asa lucrezi in seara asta

304
00:34:07,720 --> 00:34:12,250
nu doamna. B vrea să-mi iau noaptea liberă

305
00:34:10,000 --> 00:34:14,918
muncă ea nu vrea să te bage în

306
00:34:12,250 --> 00:34:19,599
Sună două nopți la rând, hei tipul

307
00:34:14,918 --> 00:34:21,099
mi-a cerut să-l lovesc, cred că asta e

308
00:34:19,599 --> 00:34:25,539
singurul lucru pe care Rick nu mi-a cerut

309
00:34:21,099 --> 00:34:28,750
fă așa că vei încerca să-l simți pe Traci

310
00:34:25,539 --> 00:34:29,668
pantofi nimeni nu ar putea face asta, da, nu

311
00:34:28,750 --> 00:34:34,059
o stiu

312
00:34:29,668 --> 00:34:36,759
da, ce știi bine că nu ar face-o

313
00:34:34,059 --> 00:34:39,759
au fost aici de mult timp ea a avut mare

314
00:34:36,760 --> 00:34:42,370
planuri în care știi câte fete trăiesc

315
00:34:39,760 --> 00:34:45,070
viața spune asta și tu câți

316
00:34:42,369 --> 00:34:48,159
de fapt, vezi să ieși, nu vreau

317
00:34:45,070 --> 00:34:52,030
Ieși, adică vreau ceea ce a vrut Tracy

318
00:34:48,159 --> 00:34:54,369
dar înțeleg aici, sunt șeful

319
00:34:52,030 --> 00:34:57,940
camera mea o fac într-o oră ceea ce a mea

320
00:34:54,369 --> 00:35:01,059
mama făcută în două luni nu sunt

321
00:34:57,940 --> 00:35:03,360
jucat pentru un fraier, le joc

322
00:35:01,059 --> 00:35:03,360
răpitori

323
00:35:04,079 --> 00:35:07,559
crezi că ar fi putut fi unul dintre

324
00:35:06,159 --> 00:35:11,460
a lui John

325
00:35:07,559 --> 00:35:17,750
ce știi care a ucis-o pe Tracy

326
00:35:11,460 --> 00:35:17,750
doamnelor, este timpul să fiți fabuloase

327
00:35:35,070 --> 00:35:42,190
te-ai pierdut uh da eu sunt asta e bine

328
00:35:40,599 --> 00:35:44,490
pentru că dacă aș crede că ești aici

329
00:35:42,190 --> 00:35:49,170
scopul pe care trebuie să-i spun dnei.  V nu aș face

330
00:35:44,489 --> 00:35:51,868
ești, poate ne putem ajuta unul pe altul

331
00:35:49,170 --> 00:35:57,430
bine, aș vrea să discut

332
00:35:51,869 --> 00:35:59,940
acum nu e momentul, oh, bine, tocmai am fost

333
00:35:57,429 --> 00:35:59,940
plecând

334
00:36:15,460 --> 00:36:21,619
ce dracu este Ramon după ce mai face

335
00:36:19,880 --> 00:36:23,180
mă va da să-i pierd taxa și să păstrez

336
00:36:21,619 --> 00:36:27,130
spunându-mi că dacă există secrete

337
00:36:23,179 --> 00:36:27,129
doar ca să văd ce poate scoate din mine

338
00:36:27,369 --> 00:36:33,700
mă întreb dacă chiar controlează acest loc

339
00:36:30,818 --> 00:36:36,889
și a ucis-o pe Tracy

340
00:36:33,699 --> 00:36:44,480
acum face dna. V dau seama de toate acestea

341
00:36:36,889 --> 00:36:52,868
sau poate că era un John Cindy

342
00:36:44,480 --> 00:36:56,139
acesta este Jefferson noul tău da, sunt bun

343
00:36:52,869 --> 00:36:59,890
exact asta mi-am dorit

344
00:36:56,139 --> 00:37:02,889
Ei bine, ești genul meu de tip

345
00:36:59,889 --> 00:37:02,889
bucură-te

346
00:37:22,380 --> 00:37:33,039
Deci, cum merge aurul, este peste 300 USD an

347
00:37:27,849 --> 00:37:40,809
Glumești nu, dar eu nu glumesc niciodată

348
00:37:33,039 --> 00:37:45,250
despre bani bine ești gata nu sunt

349
00:37:40,809 --> 00:37:57,099
nu, haide, hai să o facem, nu pot

350
00:37:45,250 --> 00:37:59,858
asta hai sa ne uitam ceas da imi place

351
00:37:57,099 --> 00:38:03,039
ma uit dar nu-mi place sa ma uit singur

352
00:37:59,858 --> 00:38:07,088
îmi place să am companie când o fac și să

353
00:38:03,039 --> 00:38:10,480
am pe cineva nou este ceea ce îmi place

354
00:38:07,088 --> 00:38:17,199
face pentru a împărtăși această experiență cu cât mai mulți

355
00:38:10,480 --> 00:38:19,710
femei frumoase pe cât pot să stau

356
00:38:17,199 --> 00:38:19,710
lângă mine

357
00:38:52,880 --> 00:39:01,460
Hei, sigur că vrei să faci este să privești sigur

358
00:38:57,679 --> 00:39:01,460
este tot ce am făcut vreodată

359
00:40:08,829 --> 00:40:12,849
salut intrati multumesc

360
00:40:13,030 --> 00:40:21,170
ce este asta, semnele Tracy pe care le-ai spus

361
00:40:15,860 --> 00:40:22,300
vrei să-l vezi, mulțumesc pentru

362
00:40:21,170 --> 00:40:24,710
totul

363
00:40:22,300 --> 00:40:29,210
nu-mi multumi ca nu iti dau

364
00:40:24,710 --> 00:40:31,039
orice ce vrei, am nevoie de tine

365
00:40:29,210 --> 00:40:31,550
ajuta nu te cunosc sa ma ajuti sa gasesc

366
00:40:31,039 --> 00:40:35,449
el

367
00:40:31,550 --> 00:40:42,230
Cindy, în regulă, ești ocupată, o să vorbesc

368
00:40:35,449 --> 00:40:46,569
la tine mai târziu ce ai aici

369
00:40:42,230 --> 00:40:46,570
unele dintre lucrurile lui Tracy

370
00:41:01,869 --> 00:41:09,200
Doamne uite, cred că aceasta trebuie să fie ea

371
00:41:05,568 --> 00:41:13,308
frate sau cineva pe care nu știam că are

372
00:41:09,199 --> 00:41:14,199
orice familie despre care nici măcar nu a vorbit

373
00:41:13,309 --> 00:41:16,309
ei

374
00:41:14,199 --> 00:41:21,828
a vorbit vreodată despre a avea altul

375
00:41:16,309 --> 00:41:29,499
afaceri nu vorbesc despre nimeni

376
00:41:21,829 --> 00:41:33,140
fiind supărat pe ea bine ce bine

377
00:41:29,498 --> 00:41:35,929
bine uită de asta de ce bine e

378
00:41:33,139 --> 00:41:37,998
doar o altă prostituată, nu știi

379
00:41:35,929 --> 00:41:41,929
vorbește așa bine, apoi nu te comporta așa

380
00:41:37,998 --> 00:41:43,639
de ce ar trebui să-ți spun pentru că sunt

381
00:41:41,929 --> 00:41:49,899
singurul care pune întrebări sunt eu

382
00:41:43,639 --> 00:41:54,469
singurul căruia pare să-i pese bine a

383
00:41:49,900 --> 00:41:56,599
cu câteva zile înainte de a muri, era

384
00:41:54,469 --> 00:41:59,509
vorbesc despre plecarea de aici și cu mine

385
00:41:56,599 --> 00:42:01,910
nu înțelegea de ce era într-un astfel de

386
00:41:59,509 --> 00:42:07,489
grăbește-te să ieși, adică îmi place

387
00:42:01,909 --> 00:42:08,960
aici, dar ea îmi spunea că este

388
00:42:07,489 --> 00:42:13,028
făcând unele lucruri care ar putea-o face să a

389
00:42:08,960 --> 00:42:16,028
mulți bani și unii oameni foarte foarte

390
00:42:13,028 --> 00:42:16,028
nefericit

391
00:42:16,599 --> 00:42:23,140
merge mai departe, nu, asta e

392
00:42:23,949 --> 00:42:33,649
ce ești detectiv, nu ea a fost a mea

393
00:42:27,409 --> 00:42:35,598
prietene, da, ea a fost a mea și tu

394
00:42:33,650 --> 00:42:36,410
știi că poate ar fi mai bine să nu știi

395
00:42:35,599 --> 00:42:41,539
chestia asta

396
00:42:36,409 --> 00:42:47,568
Nu m-am distrat doar bine ca tine

397
00:42:41,539 --> 00:42:50,450
ai noaptea trecută te-ai văzut

398
00:42:47,568 --> 00:42:55,538
Trebuie să fi avut Jefferson, da, l-ai avut

399
00:42:50,449 --> 00:42:59,389
Jefferson, da, bine, îi place să se uite

400
00:42:55,539 --> 00:43:07,278
Ei bine, sigur ai lucrurile potrivite

401
00:42:59,389 --> 00:43:11,239
ploua bine ai si tu nu da tu

402
00:43:07,278 --> 00:43:14,940
stiu ca nu stii inca nu

403
00:43:11,239 --> 00:43:17,079
cum îți voi arăta dacă vrei

404
00:43:14,940 --> 00:43:34,519
O sa spun bine

405
00:45:49,248 --> 00:45:56,399
ploaie ai un alcool unde - vor

406
00:45:52,768 --> 00:46:00,929
spune-mi hotelul din centrul orasului turul luxului

407
00:45:56,400 --> 00:46:04,858
oh, ne vedem mai târziu, fată, la revedere Cindy

408
00:46:00,929 --> 00:46:05,788
Aș dori să-l cunoști pe dr. Furman ar fi

409
00:46:04,858 --> 00:46:27,469
ca ceva

410
00:46:05,789 --> 00:46:27,470
nu bine oh alo salut dezbraca-te bine

411
00:47:00,250 --> 00:47:12,228
[Râsete]

412
00:47:22,010 --> 00:47:33,180
deci acum ce ai vrea sa faci

413
00:47:27,710 --> 00:47:35,760
ascultă nu ascultă spune-mi ce ești

414
00:47:33,179 --> 00:47:39,750
vreau să uit de ceea ce vreau

415
00:47:35,760 --> 00:47:41,670
fă ce merg mi-a spus că o să fac trage

416
00:47:39,750 --> 00:47:45,469
briza cu tine joci cărți sau

417
00:47:41,670 --> 00:47:45,470
ceva și du-te înapoi jos

418
00:47:47,420 --> 00:47:58,190
ai fost trimis de aur, da te uiti

419
00:47:52,820 --> 00:48:02,170
dezamăgit nu nu, mă bucur că

420
00:47:58,190 --> 00:48:02,170
esti bine aici

421
00:48:05,829 --> 00:48:09,509
suntem buni prieteni cu Tracy, nu eram

422
00:48:08,570 --> 00:48:11,930
tu

423
00:48:11,929 --> 00:48:23,318
ea îți spune vreodată vreun secret, nu tu

424
00:48:20,989 --> 00:48:23,318
sigur

425
00:48:26,090 --> 00:48:33,090
nu

426
00:48:33,090 --> 00:48:41,309
Vreau să cred că îmi spui

427
00:48:36,840 --> 00:48:44,340
Cadrul adevărului este foarte important să vezi

428
00:48:41,309 --> 00:48:48,110
Am făcut o greșeală cu Tracy și nu o fac

429
00:48:44,340 --> 00:48:51,180
vreau să fac aceeași greșeală cu tine

430
00:48:48,110 --> 00:48:56,700
acum sunt câteva fotografii de care am nevoie

431
00:48:51,179 --> 00:48:59,190
găsește bine, sper că faci oh wow dacă

432
00:48:56,699 --> 00:49:00,809
poate nu faci parte din problema

433
00:48:59,190 --> 00:49:04,519
fac parte din soluție oh, voi

434
00:49:00,809 --> 00:49:09,809
te ajut eu le gasesc stiu ca o vei face

435
00:49:04,519 --> 00:49:13,820
incredere ca ploua in primul rand ma lasi

436
00:49:09,809 --> 00:49:16,190
să știi dacă auzi ceva, o să-mi fie bine

437
00:49:13,820 --> 00:49:20,220
bine

438
00:49:16,190 --> 00:49:22,550
mai târziu o să-ți spun ce mai am nevoie

439
00:49:20,219 --> 00:49:28,419
sa te faci bine

440
00:50:15,880 --> 00:50:21,730
Aș putea să iau o băutură, da, Ramon

441
00:50:19,550 --> 00:50:21,730
a mea

442
00:50:21,849 --> 00:50:27,940
nu contează nimic din ce tremurați să spuneți

443
00:50:26,989 --> 00:50:32,449
eu ce s-a intamplat

444
00:50:27,940 --> 00:50:35,450
este o afacere ciudată pentru că Cindy a făcut-o

445
00:50:32,449 --> 00:50:36,230
cineva te-a rănit pe mine, nimeni nu poate

446
00:50:35,449 --> 00:50:38,210
ma ranit

447
00:50:36,230 --> 00:50:40,190
ploaie, nu trebuie să joci asta cu mine

448
00:50:38,210 --> 00:50:44,990
doar spune-mi ce s-a întâmplat pentru că pot

449
00:50:40,190 --> 00:50:47,889
te ajut oh crezi că poți ajuta la ce

450
00:50:44,989 --> 00:50:47,889
stii despre ce vorbesti

451
00:50:56,210 --> 00:51:02,599
Am nevoie doar de puțin mai mult timp și eu

452
00:51:00,829 --> 00:51:04,639
Știu că pot sparge chestia asta pe care spun că ai

453
00:51:02,599 --> 00:51:07,219
am fost acolo destul de mult timp, nu spun

454
00:51:04,639 --> 00:51:08,900
tu e pe cale să-ți dea Mă descurc bine

455
00:51:07,219 --> 00:51:10,609
voi sunteți cei care continuă să înșorăm totul

456
00:51:08,900 --> 00:51:13,250
bine, bine uite, vom schimba

457
00:51:10,610 --> 00:51:14,750
parola ok Cindy Îmi pare rău

458
00:51:13,250 --> 00:51:15,590
s-a întâmplat, nu ar trebui să se întâmple

459
00:51:14,750 --> 00:51:18,500
ca asta

460
00:51:15,590 --> 00:51:20,329
bine, dar nu mă învinovăți, nu dau vina

461
00:51:18,500 --> 00:51:21,889
tu dar lucrează sub acoperire periculoasă sunt

462
00:51:20,329 --> 00:51:22,670
doar că nu sunt sigur cât mai pot

463
00:51:21,889 --> 00:51:25,789
te lasa acolo

464
00:51:22,670 --> 00:51:27,980
exact uite eu iti spun ca este

465
00:51:25,789 --> 00:51:30,409
da, sunt sigur că funcționează

466
00:51:27,980 --> 00:51:33,500
afară Oh, ce ar trebui să însemne asta

467
00:51:30,409 --> 00:51:34,429
nimic nu nu ce insinuezi ca sunt

468
00:51:33,500 --> 00:51:36,170
fără să implice nimic

469
00:51:34,429 --> 00:51:37,279
ce naiba ar spune tatăl tău dacă

470
00:51:36,170 --> 00:51:40,159
știa ce se întâmplă

471
00:51:37,280 --> 00:51:43,930
oh, dacă ar ști cu ce îmi fac treaba

472
00:51:40,159 --> 00:51:45,609
Nu am vrut să spun că nu îți faci treaba

473
00:51:43,929 --> 00:51:48,230
uite uita

474
00:51:45,610 --> 00:51:50,900
Sergent, tot ce am nevoie este de câteva zile și

475
00:51:48,230 --> 00:51:52,010
Știu că pot sparge chestia asta ești tu

476
00:51:50,900 --> 00:51:54,380
sigur despre asta

477
00:51:52,010 --> 00:51:55,910
uite, nu-ți face griji dacă tot mă întorc

478
00:51:54,380 --> 00:52:03,369
la căldură, știu că asta este cu siguranță

479
00:51:55,909 --> 00:52:03,369
va fierbe bine, ai două zile

480
00:52:20,739 --> 00:52:31,409
Am un domn cu o ciudată

481
00:52:26,170 --> 00:52:33,789
cere tulpini aici glumesti nu

482
00:52:31,409 --> 00:52:36,569
vrea să fie cu un bun prieten al

483
00:52:33,789 --> 00:52:42,179
Tracy e, într-adevăr

484
00:52:36,570 --> 00:52:42,180
să-l transmit, nu vreau să-l văd

485
00:53:01,139 --> 00:53:09,929
ești foarte frumoasă Cindy la fel

486
00:53:04,630 --> 00:53:09,930
frumos ca Tracy, mulțumesc de timp

487
00:53:12,539 --> 00:53:22,210
și o spontană este Tracy, aici mergem eu

488
00:53:18,239 --> 00:53:26,439
nu ne pot crede, dar tot ce am făcut vreodată

489
00:53:22,210 --> 00:53:31,720
a fost băieții de exploatare nu li se adresează prea mult

490
00:53:26,440 --> 00:53:34,470
femeie puternică petrecută, crezi că asta este

491
00:53:31,719 --> 00:53:34,469
incredibil

492
00:53:34,800 --> 00:53:38,640
uita de sufocare

493
00:53:47,880 --> 00:54:01,300
absolut da bine nu nu ma voi pierde

494
00:53:55,900 --> 00:54:03,420
aici, poate pentru acest moment, dar este

495
00:54:01,300 --> 00:54:09,550
nu chiar pierdut

496
00:54:03,420 --> 00:54:18,220
Doar iau ceea ce este al meu ați făcut

497
00:54:09,550 --> 00:54:25,810
Tracy pentru foarte mult timp da, a fost foarte

498
00:54:18,219 --> 00:54:32,559
special ea m-a făcut să simt că nu pot să o pun

499
00:54:25,809 --> 00:54:34,828
în cuvinte, așa cum era ea

500
00:54:32,559 --> 00:54:34,828
taxa

501
00:54:37,909 --> 00:54:47,639
te-a făcut să te simți ca și cum a făcut-o

502
00:54:42,269 --> 00:54:49,259
ceva ce ai vrut, da ce ar fi

503
00:54:47,639 --> 00:54:55,608
ești dispus să faci pentru a obține ceea ce a avut ea

504
00:54:49,260 --> 00:55:00,990
Oh, ce te-a pus să faci ca să obții asta

505
00:54:55,608 --> 00:55:06,659
premiul ei nu care a fost prețul spune-mi

506
00:55:00,989 --> 00:55:12,799
Vreau să știu că m-aș pierde în ea

507
00:55:06,659 --> 00:55:12,799
ea asta e da

508
00:56:03,800 --> 00:56:07,660
[Aplauze]

509
00:56:07,659 --> 00:56:10,730
[Aplauze]

510
00:57:00,010 --> 00:57:21,330
[Aplauze]

511
00:58:25,510 --> 00:58:36,380
[Aplauze]

512
00:58:36,380 --> 00:58:42,380
[Aplauze]

513
00:58:39,159 --> 00:58:43,399
ai vrut să mă vezi, da Cindy, am vrut

514
00:58:42,380 --> 00:58:47,900
să-ți spun că ai primit

515
00:58:43,400 --> 00:58:49,970
recenzii grozave de la clienții noștri după

516
00:58:47,900 --> 00:58:52,750
experiența ta nefericită inițială I

517
00:58:49,969 --> 00:58:55,929
gândește-te că este timpul să treci în sus

518
00:58:52,750 --> 00:58:58,309
la ce la următorul nivel de clienți

519
00:58:55,929 --> 00:59:00,618
acum vei avea sesiuni

520
00:58:58,309 --> 00:59:05,180
cu cei mai puternici și influenți ai noștri

521
00:59:00,619 --> 00:59:08,240
prieteni cu acești domni făcând dragoste

522
00:59:05,179 --> 00:59:10,669
este o artă portarii de pe teatru

523
00:59:08,239 --> 00:59:15,529
va trebui să-ți folosești tot

524
00:59:10,670 --> 00:59:22,240
imaginația creativitatea le determină

525
00:59:15,530 --> 00:59:24,309
domnilor le place să fie distrați, bine

526
00:59:22,239 --> 00:59:30,189
bine, sunt gata

527
00:59:24,309 --> 00:59:38,330
felicitari bune pentru absolvire

528
00:59:38,980 --> 00:59:48,010
Trebuie să vorbesc cu tine ce este

529
00:59:44,889 --> 00:59:53,078
Te vreau apoi vom afla cine a ucis

530
00:59:48,010 --> 00:59:56,740
Tracy, bine, mai întâi trebuie să-mi aduci niște

531
00:59:53,079 --> 00:59:58,000
informatii despre dna. Clienții lui B pot

532
00:59:56,739 --> 01:00:00,819
scoate-o din biroul ei suficient de mult

533
00:59:58,000 --> 01:00:07,019
pentru ca tu să afli de ce ai nevoie

534
01:00:00,820 --> 01:00:07,019
corect Cindy, multumesc

535
01:00:16,579 --> 01:00:22,469
prin întreruperea da

536
01:00:19,710 --> 01:00:26,490
ne pare rău, avem un nou client

537
01:00:22,469 --> 01:00:28,819
Mi-ar plăcea să te cunosc, știi dacă așa este

538
01:00:26,489 --> 01:00:28,819
bine

539
01:00:51,958 --> 01:01:04,139
la dracu Am nevoie de o parolă rahat

540
01:01:25,460 --> 01:01:30,840
uită de fișierele computerului, nu pot

541
01:01:28,710 --> 01:01:32,639
intră în chestia asta fără cod, așa că al meu

542
01:01:30,840 --> 01:01:34,140
singura șansă de a sparge acest lucru trebuie

543
01:01:32,639 --> 01:01:36,150
scoate-l pe tipul ăsta cum naiba ești

544
01:01:34,139 --> 01:01:37,079
O să fac asta, sunt aproape în vârf

545
01:01:36,150 --> 01:01:39,180
organizatia

546
01:01:37,079 --> 01:01:41,880
Nu-mi place să vină pe sarge Cindy I

547
01:01:39,179 --> 01:01:43,889
am spus că ai două zile acum, adică 48

548
01:01:41,880 --> 01:01:46,890
ore și ai ieșit de acolo bun apel

549
01:01:43,889 --> 01:01:49,289
stai dar tocmai am spus autobuzul nostru de aluat și

550
01:01:46,889 --> 01:01:51,059
M-am săturat să mă cert despre asta am primit

551
01:01:49,289 --> 01:01:52,529
undeva important să fii pentru ca voi doi să primiți

552
01:01:51,059 --> 01:01:53,090
la naiba din biroul meu și du-te la

553
01:01:52,530 --> 01:02:07,440
munca

554
01:01:53,090 --> 01:02:12,150
da, domnule, este un domn aici de văzut

555
01:02:07,440 --> 01:02:16,760
tu cum îl cheamă nu ai spus că este un

556
01:02:12,150 --> 01:02:19,570
polițist, vrei să-ți arăt asta

557
01:02:19,570 --> 01:02:44,309
te rog arată-i în Ivy Marty

558
01:02:38,190 --> 01:02:44,309
acest oficial este strict off-the record

559
01:02:45,630 --> 01:02:49,440
mult timp nu ne vedem

560
01:02:49,960 --> 01:02:57,230
Ei bine, am fost de acord să nu ne vedem

561
01:02:52,489 --> 01:03:04,209
din nou oricum uite că a trebuit să vin eu sunt

562
01:02:57,230 --> 01:03:04,210
scuze ca aud salut da si nu

563
01:03:04,608 --> 01:03:11,538
Văd că ai păstrat inelul pe care mi-ai spus

564
01:03:09,889 --> 01:03:16,998
atâta timp cât m-am agățat de asta

565
01:03:11,539 --> 01:03:18,528
vezi-mi afacerea asta despre unul dintre tai

566
01:03:16,998 --> 01:03:20,838
fetele care sunt lovite, devine

567
01:03:18,528 --> 01:03:22,849
destul de gros, chiar nu vreau să văd

568
01:03:20,838 --> 01:03:27,259
orice ți se întâmplă este asta

569
01:03:22,849 --> 01:03:30,859
chiar ești aici pentru bine, poate asta e

570
01:03:27,259 --> 01:03:35,059
nu tot ce vreau, dar pentru asta sunt aici

571
01:03:30,858 --> 01:03:36,588
chiar acum deocamdată da, vreau să faci

572
01:03:35,059 --> 01:03:39,199
spune-mi dacă crezi că acesta este un interior

573
01:03:36,588 --> 01:03:40,639
slujbă dacă ai un nebun de John

574
01:03:39,199 --> 01:03:43,188
alergând în jur care simte că are o

575
01:03:40,639 --> 01:03:45,248
scor pentru a vinde nu am niciun punctaj la care

576
01:03:43,188 --> 01:03:47,778
rezolvă cu orice bărbat, Marty, știi asta

577
01:03:45,248 --> 01:03:50,778
dacă bănuiești pe cineva vreau

578
01:03:47,778 --> 01:03:53,869
spune-mi că mă voi ocupa chiar și de restul

579
01:03:50,778 --> 01:03:59,088
dacă aș bănui pe cineva nu aș spune

580
01:03:53,869 --> 01:04:00,650
tu asta e mult peste capul tău, nu

581
01:03:59,088 --> 01:04:02,088
știi în ce te bagi dacă

582
01:04:00,650 --> 01:04:04,548
cred că poți veni aici și începe

583
01:04:02,088 --> 01:04:06,608
scuturând lucrurile, vei primi

584
01:04:04,548 --> 01:04:17,650
a ars copil cu adevărat rău

585
01:04:06,608 --> 01:04:20,750
Da, știu asta, dar aș face-o pentru tine

586
01:04:17,650 --> 01:04:22,610
nu a uitat

587
01:04:20,750 --> 01:04:25,369
Așa că vreau să te agăți de asta pentru mine

588
01:04:22,610 --> 01:04:28,030
vei ști că sunt mereu acolo și privesc

589
01:04:25,369 --> 01:04:28,029
dupa tine

590
01:04:47,369 --> 01:04:56,710
nu trage ce faci aici

591
01:04:51,699 --> 01:05:00,068
Te asteptam de ce

592
01:04:56,710 --> 01:05:04,480
Am câteva informații pentru tine, nu

593
01:05:00,068 --> 01:05:09,509
banda este că uite necesar nu

594
01:05:04,480 --> 01:05:13,469
Întrebați-mă doar dacă vreau Harita

595
01:05:09,510 --> 01:05:13,470
aruncă-ți mingile

596
01:05:21,869 --> 01:05:25,050
durează prea mult

597
01:05:59,489 --> 01:06:06,298
nu te poți întoarce acum ține-ți mâinile

598
01:06:04,150 --> 01:06:06,298
sus

599
01:06:14,250 --> 01:06:22,960
bine, ești curat, deci ce e asta

600
01:06:19,599 --> 01:06:25,170
informațiile pe care le ai pentru mine nu trage

601
01:06:22,960 --> 01:06:25,170
eu te rog

602
01:06:31,750 --> 01:06:53,139
ce te-am rănit foarte bine

603
01:08:42,460 --> 01:09:01,480
Ocup brusc un loc Sydney de care am nevoie

604
01:08:58,210 --> 01:09:06,460
vorbesc cu tine despre ceva în regulă

605
01:09:01,479 --> 01:09:08,639
ce se întâmplă ce se întâmplă acestea

606
01:09:06,460 --> 01:09:11,230
John am amenajat pentru tine jos în mrs. V-urile

607
01:09:08,640 --> 01:09:14,579
ei te cer, dar ei sunt

608
01:09:11,229 --> 01:09:14,579
a spus că ești altfel logodit

609
01:09:15,029 --> 01:09:20,289
bine aur

610
01:09:17,550 --> 01:09:22,420
Ai avut vreodată când ai vârsta mea

611
01:09:20,289 --> 01:09:23,800
Să semănă-ți vreodată Wild Oats, sigur că eu

612
01:09:22,420 --> 01:09:26,289
am făcut, dar ce legătură are asta

613
01:09:23,800 --> 01:09:33,190
orice bine, care este un fel de ceea ce sunt

614
01:09:26,289 --> 01:09:34,810
ascultând Cindy, știu că sunt mai mult ca

615
01:09:33,189 --> 01:09:36,359
un tată pentru tine, dar eu sunt și al tău

616
01:09:34,810 --> 01:09:39,160
ofițer comandant

617
01:09:36,359 --> 01:09:40,779
așa că trebuie să te sfătuiesc să nu faci

618
01:09:39,159 --> 01:09:48,369
orice ar putea afecta negativ

619
01:09:40,779 --> 01:09:50,800
cariera ta mulțumește Sergent ce pot să întreb

620
01:09:48,369 --> 01:09:51,689
ai ceva neînregistrat sigur că merge

621
01:09:50,800 --> 01:09:56,400
înainte

622
01:09:51,689 --> 01:09:56,399
fac ceva ce nu ai făcut niciodată

623
01:09:59,738 --> 01:10:07,009
nu, dar diferența Cindy este că eu sunt

624
01:10:04,460 --> 01:10:08,949
mai bătrân și mai înțelept acum, așa că știu că ești

625
01:10:07,010 --> 01:10:11,420
făcând o greșeală

626
01:10:08,949 --> 01:10:13,090
uite vreau doar să fii atent și

627
01:10:11,420 --> 01:10:19,130
ai grija de tine

628
01:10:13,090 --> 01:10:26,180
știi că voi scăpa bine din

629
01:10:19,130 --> 01:10:31,779
aici te voi duce înapoi cum faci

630
01:10:26,180 --> 01:10:34,039
bine, e înfricoșător uneori te sperie

631
01:10:31,779 --> 01:10:36,649
hai că ești cea mai mare adrenalină

632
01:10:34,039 --> 01:10:38,180
drogat, știu că pot, sunt criminal doi la a

633
01:10:36,649 --> 01:10:41,149
timpul întotdeauna primul prin ușile deschise

634
01:10:38,180 --> 01:10:49,150
Ray sărind în avioane, ești un

635
01:10:41,149 --> 01:10:53,629
Rahaturile temeroase sunt eroul meu, sunt sigur

636
01:10:49,149 --> 01:10:54,529
ai fost mereu știi că nu nu

637
01:10:53,630 --> 01:10:58,730
nu mi-ai spus asta niciodată

638
01:10:54,529 --> 01:10:59,420
ei bine, nu va trebui să trec prin asta

639
01:10:58,729 --> 01:11:03,529
în regulă

640
01:10:59,420 --> 01:11:09,760
aceasta nu este vânătoarea de schi nautic eu sunt cel

641
01:11:03,529 --> 01:11:14,139
asta e in asta stiu ca imi pare rau doar ca

642
01:11:09,760 --> 01:11:14,140
un inch da

643
01:11:14,920 --> 01:11:35,859
Văd lucrurile altfel, știi de ce

644
01:11:33,609 --> 01:11:41,969
m-ai urmărit ca să mă protejezi

645
01:11:35,859 --> 01:11:45,339
tu din ce din apă a ucis-o pe Tracy

646
01:11:41,970 --> 01:11:52,449
si ce ai aflat in timp ce tu

647
01:11:45,340 --> 01:11:54,369
mă urmăreau. Da, corect și tu

648
01:11:52,449 --> 01:11:55,420
nu m-a văzut căutând-o pe doamna.  biroul lui v

649
01:11:54,369 --> 01:11:58,949
fie tu

650
01:11:55,420 --> 01:12:03,369
asa e, nu am facut ce vrei tu

651
01:11:58,949 --> 01:12:11,340
Vreau să aflu cine a ucis-o pe Tracy de ce

652
01:12:03,369 --> 01:12:11,340
ce era ea pentru tine era sora mea

653
01:12:11,939 --> 01:12:20,129
ce făcea ea șantajând pe cineva

654
01:12:16,710 --> 01:12:23,890
cu ce fotografii

655
01:12:20,130 --> 01:12:28,539
ce fel de fotografii ce faci

656
01:12:23,890 --> 01:12:29,890
Gândește-te bine toți cu cine sunt ei dacă eu

657
01:12:28,539 --> 01:12:32,710
știam că voi avea nevoie de ajutorul tău în asta

658
01:12:29,890 --> 01:12:34,090
situație aș fi cineva cu multe

659
01:12:32,710 --> 01:12:36,460
bani și mult de pierdut pozele

660
01:12:34,090 --> 01:12:40,090
a devenit public ok ai idee

661
01:12:36,460 --> 01:12:44,289
unde ar fi ascuns chestia nr

662
01:12:40,090 --> 01:12:49,710
Am căutat peste tot pe care nu am găsit

663
01:12:44,289 --> 01:12:49,710
nimic în regulă, așa că a făcut-o fără tine

664
01:12:50,039 --> 01:12:58,630
nu ai cum să te protejezi

665
01:12:51,789 --> 01:13:03,510
ea în acest nu vreau pe oricine a făcut asta

666
01:12:58,630 --> 01:13:03,510
să plătesc nu m-a ajutat să-l găsesc pe acest tip

667
01:13:05,880 --> 01:13:11,230
Ramona vreau pozele diseară ce

668
01:13:08,890 --> 01:13:13,360
vei face exact ce a spus Tracy

669
01:13:11,229 --> 01:13:15,729
să fac înainte să o dea în cuie, o voi face

670
01:13:13,359 --> 01:13:18,189
fă-l să plătească, știu că putem ajunge dracu’

671
01:13:15,729 --> 01:13:21,519
de aici, da așa că ne întâlnim mai târziu

672
01:13:18,189 --> 01:13:26,439
negativele sunt ok

673
01:13:21,520 --> 01:13:26,440
ea a auzit să sperăm că ne va scoate

674
01:13:45,260 --> 01:13:51,659
ce loc sunt toate camerele astea

675
01:13:49,979 --> 01:13:52,439
plin de oameni care își acționează

676
01:13:51,659 --> 01:13:58,139
vise

677
01:13:52,439 --> 01:14:04,139
Chiar cred că nu am, știu că sunt

678
01:13:58,140 --> 01:14:12,600
sa te distrezi acum asta e cel mai greu

679
01:14:04,140 --> 01:14:20,039
A trebuit vreodată să recunosc pentru mine Sandy

680
01:14:12,600 --> 01:14:22,250
Aș dori să cunoști patru m-au încântat

681
01:14:20,039 --> 01:14:22,250
de asemenea

682
01:14:30,918 --> 01:14:38,628
Nu am mai fost niciodată în această cameră

683
01:14:33,719 --> 01:14:38,628
Oh, doamna. V ne lasă întotdeauna loc, haide

684
01:14:44,970 --> 01:14:54,600
Înțeleg că ești ceva

685
01:14:48,050 --> 01:14:56,680
ți-au spus că toți ești

686
01:14:54,600 --> 01:15:05,079
vorbăria din casă

687
01:15:05,170 --> 01:15:09,149
Sunt un om foarte singur

688
01:15:09,988 --> 01:15:13,099
Nu-mi place să fiu

689
01:15:14,979 --> 01:15:18,869
deci când sunt singur

690
01:15:20,039 --> 01:15:24,769
Îmi place să mă prefac că al cuiva

691
01:15:22,229 --> 01:15:24,769
privindu-mă

692
01:15:25,720 --> 01:15:29,619
face să fii singur

693
01:15:29,640 --> 01:15:34,910
un pic mai suportabil mă prefac mereu

694
01:15:35,000 --> 01:15:38,930
că cineva mă urmărește

695
01:15:39,698 --> 01:15:42,899
chiar dacă nu știu cine

696
01:15:44,090 --> 01:15:47,090
unde

697
01:16:12,179 --> 01:16:19,349
oprește-te, nu o răni

698
01:16:19,800 --> 01:16:27,958
aceasta este soția mea, Celia, ne place să spionăm?

699
01:16:25,510 --> 01:16:27,958
unul asupra celuilalt

700
01:18:37,698 --> 01:18:41,928
amândoi stăm rațe pentru tipul ăsta

701
01:18:40,279 --> 01:18:46,228
ce ar trebui sa facem

702
01:18:41,929 --> 01:18:51,439
încercați o abordare mai directă ce este

703
01:18:46,229 --> 01:18:51,439
ce se întâmplă ai putea să ne scuzi de la mine

704
01:18:52,309 --> 01:18:56,939
creier vreau să-i spui prietenului tău

705
01:18:55,319 --> 01:18:59,609
că îl va costa 1 milion

706
01:18:56,939 --> 01:19:01,860
dolari pentru a-i face poze, nu sunt

707
01:18:59,609 --> 01:19:04,288
despre care vorbești nici măcar să nu deschizi

708
01:19:01,859 --> 01:19:06,469
gura ta dacă ceea ce spun eu nu

709
01:19:04,288 --> 01:19:10,018
are sens să uiți de asta

710
01:19:06,469 --> 01:19:12,239
dar dacă o face mesajul pentru el este

711
01:19:10,019 --> 01:19:14,159
e în afara timpului și dacă nu aud

712
01:19:12,238 --> 01:19:17,058
de la el în 24 de ore pe care îl iau

713
01:19:14,158 --> 01:19:17,058
aceste imagini pentru presa

714
01:19:27,010 --> 01:19:30,670
bine, așa că am plantat informațiile cu

715
01:19:29,079 --> 01:19:32,470
ploaie și o va lua direct

716
01:19:30,670 --> 01:19:34,869
el, așa că cu siguranță va ieși din el

717
01:19:32,470 --> 01:19:37,239
umbrele și sunt atât de aproape de el

718
01:19:34,869 --> 01:19:39,189
pot doar să gust din ea ce explozie de dragoste

719
01:19:37,238 --> 01:19:42,939
tipul ăsta în regulă, asta ai plecat

720
01:19:39,189 --> 01:19:45,699
din ceea ce nu faci prostul cu mine

721
01:19:42,939 --> 01:19:47,799
ai ieșit, ai ieșit din cazul în care ești

722
01:19:45,699 --> 01:19:49,300
Glumesc sunt atât de aproape de tipul ăsta nu

723
01:19:47,800 --> 01:19:51,279
ceea ce ești scapă de sub control

724
01:19:49,300 --> 01:19:53,050
acum vorbești o milă pe minut eu

725
01:19:51,279 --> 01:19:54,789
nu pot primi nici măcar un cuvânt în edgewise dar

726
01:19:53,050 --> 01:19:57,070
iar tu nu asculți și eu nu

727
01:19:54,789 --> 01:19:59,439
adică acum vreau să spun în general bine

728
01:19:57,069 --> 01:20:02,199
dar ți-am dat 48 de ore Cindy și este

729
01:19:59,439 --> 01:20:04,059
sus acum ai ieșit bine, asta a fost înaintea mea

730
01:20:02,199 --> 01:20:06,880
a aflat uita de ea din care ai iesit

731
01:20:04,060 --> 01:20:08,830
acolo nu doar ascultă-mă, nu, nu o voi face

732
01:20:06,880 --> 01:20:10,239
Am terminat de ascultat și te vreau

733
01:20:08,829 --> 01:20:11,979
înapoi în camera echipei

734
01:20:10,238 --> 01:20:14,369
curand tragi de priza esti prea aproape

735
01:20:11,979 --> 01:20:14,369
pe aceasta

736
01:20:14,628 --> 01:20:24,349
cântând unde te duci, nu știu

737
01:20:22,429 --> 01:20:26,529
Vreau doar să o las să plece, va fi

738
01:20:24,349 --> 01:20:26,529
în regulă

739
01:20:28,020 --> 01:20:35,500
când vrea luna cine este ea

740
01:20:31,510 --> 01:20:37,239
lucrând cu nu ți-am spus ce sunt

741
01:20:35,500 --> 01:20:40,659
ar trebui să-ți spună dacă ești deștept

742
01:20:37,239 --> 01:20:42,939
o să-mi spui tot ce este acolo

743
01:20:40,659 --> 01:20:44,859
sky Ramon la mrs. B cu care lucrează

744
01:20:42,939 --> 01:21:03,869
ea, dar restul lucrurilor pe care le ai

745
01:20:44,859 --> 01:21:03,869
a cere taci acasă dulce casă

746
01:21:06,090 --> 01:21:11,650
asta ciudat

747
01:21:08,220 --> 01:21:15,329
Am fost doar prin oraș, dar mă simt

748
01:21:11,649 --> 01:21:15,329
ca și cum aș fi fost într-un alt univers

749
01:21:15,779 --> 01:21:20,069
au fost în alt univers

750
01:22:22,670 --> 01:22:26,640
Urmăriți acel exemplu pe Ginsburg

751
01:22:25,079 --> 01:22:28,859
Caz, da, domnule, aducem un martor

752
01:22:26,640 --> 01:22:37,440
pentru chestionare 1300 bun vreau sa vad

753
01:22:28,859 --> 01:22:44,250
el când ajunge aici, oh, am înțeles

754
01:22:37,439 --> 01:22:45,809
Sunt acuzat pentru ceea ce i-a plăcut lui Gould

755
01:22:44,250 --> 01:22:46,770
nu ai avut nimic de-a face cu să mă ai

756
01:22:45,810 --> 01:22:49,860
a scos carcasa

757
01:22:46,770 --> 01:22:51,720
Gould nu mi-a cerut niciodată părerea mea

758
01:22:49,859 --> 01:22:52,949
nu are nevoie să-ți audă părerea

759
01:22:51,720 --> 01:22:55,190
știi că ai și alte modalități de a obține

760
01:22:52,949 --> 01:22:59,429
mesajul dvs

761
01:22:55,189 --> 01:23:02,429
ascultă D îmi pasă de tine bine îmi fac griji

762
01:22:59,430 --> 01:23:05,070
despre tine, acestea sunt vibrațiile pe care le sunt

763
01:23:02,430 --> 01:23:11,030
Trimitând că vrei să mă urăști pentru asta

764
01:23:05,069 --> 01:23:16,559
merge înainte și nu te urăsc pentru asta

765
01:23:11,029 --> 01:23:20,519
uite, pot să-ți pun o întrebare

766
01:23:16,560 --> 01:23:23,430
a fost scos vreodată un caz da și cum

767
01:23:20,520 --> 01:23:26,310
te-a făcut să te simți ca oaspetele lui

768
01:23:23,430 --> 01:23:28,079
onoare și un puț ce nu am

769
01:23:26,310 --> 01:23:30,690
aceeași recuzită pe care o ai tu, dar eu am

770
01:23:28,079 --> 01:23:32,550
am aceleași sentimente, da, te aud

771
01:23:30,689 --> 01:23:34,979
Cindy, vrei să știi ce nu contează

772
01:23:32,550 --> 01:23:37,500
care erau sentimentele mele am fost atras și eu

773
01:23:34,979 --> 01:23:38,519
am rămas tras bine, sunt atras, dar eu

774
01:23:37,500 --> 01:23:40,859
nu trebuie să-ți placă

775
01:23:38,520 --> 01:23:42,630
cine este această Tracy, un fel de Sfânt I

776
01:23:40,859 --> 01:23:45,089
nu știu că nu am avut ocazia să mă întâlnesc

777
01:23:42,630 --> 01:23:46,890
ea, dar nu acesta este ideea

778
01:23:45,090 --> 01:23:48,510
tipul ăsta nu ajunge la brutal

779
01:23:46,890 --> 01:23:51,590
sugrumă-o și apoi scapă

780
01:23:48,510 --> 01:23:53,940
crimă în regulă, aici este una nouă

781
01:23:51,590 --> 01:23:57,380
așteptați să vedeți un raport preliminar nr

782
01:23:53,939 --> 01:24:01,169
mai târziu de miercuri, da, domnule sarge I

783
01:23:57,380 --> 01:24:03,239
vrei o zi de boală și ce ești bolnav

784
01:24:01,170 --> 01:24:05,730
din Sunt bolnav de că mă smulgi de

785
01:24:03,239 --> 01:24:14,059
acest caz bine astept sa te vad aici

786
01:24:05,729 --> 01:24:14,059
luminos și mâine dimineață devreme Hei

787
01:24:14,590 --> 01:24:18,010
vrei ceva companie

788
01:24:18,179 --> 01:24:23,220
da da

789
01:24:20,319 --> 01:24:23,219
dar nu acum

790
01:24:33,550 --> 01:24:41,090
Iisuse Hristoase, am stabilit că sunt doar eu

791
01:24:35,810 --> 01:24:43,010
bine ce faci aici și

792
01:24:41,090 --> 01:24:45,199
cum ai intrat nu sunt singurul

793
01:24:43,010 --> 01:24:47,000
care nu mai are lacăte unde te ai

794
01:24:45,199 --> 01:24:49,000
dacă nu ai încercat acest tip

795
01:24:47,000 --> 01:24:50,840
să te contactez hei am ieșit, nu am caz

796
01:24:49,000 --> 01:24:53,689
despre ce vorbesti

797
01:24:50,840 --> 01:24:54,980
ce crezi că fac ca să trăiesc

798
01:24:53,689 --> 01:24:57,439
judecând după cum ai izbucnit prin

799
01:24:54,979 --> 01:24:59,539
ușă Am o idee destul de bună că sunt polițist

800
01:24:57,439 --> 01:25:01,639
acum băieții pe care mă vezi întâlnindu-mă

801
01:24:59,539 --> 01:25:03,350
cu ei sunt si politisti am pus totul

802
01:25:01,640 --> 01:25:06,619
că am avut în acest caz și acum am

803
01:25:03,350 --> 01:25:09,740
fost tras, asta e sfarsitul

804
01:25:06,619 --> 01:25:11,599
povestea pentru mine Oh vezi povestea pentru

805
01:25:09,739 --> 01:25:15,439
Ei bine, nu este sfârșitul poveștii

806
01:25:11,600 --> 01:25:18,260
pentru Tracy, nu voi lăsa să am nevoie

807
01:25:15,439 --> 01:25:20,149
tu nu nu vrei nu vrei sa primesti

808
01:25:18,260 --> 01:25:21,260
implicat cu un polițist nu-mi pasă

809
01:25:20,149 --> 01:25:23,689
că ești polițist

810
01:25:21,260 --> 01:25:26,300
Uită-te la timpul meu, ce zici de a lui Tracy

811
01:25:23,689 --> 01:25:27,799
timp nu pot face nimic acolo

812
01:25:26,300 --> 01:25:28,310
nimic din ce poți face hai să vedem

813
01:25:27,800 --> 01:25:30,050
pleci

814
01:25:28,310 --> 01:25:35,470
Ramon, nu pot face nimic

815
01:25:30,050 --> 01:25:35,470
despre asta salvează-l, pot face asta și eu

816
01:25:51,300 --> 01:26:12,860
Doamne, Ramone, intră, unde te ai

817
01:26:07,229 --> 01:26:21,289
am fost vești proaste pentru tine

818
01:26:12,859 --> 01:26:21,289
da Ramon e mort ce

819
01:26:23,689 --> 01:26:44,569
Oh, un accident de mașină nu ai de gând să faci

820
01:26:40,880 --> 01:26:48,890
ceva despre asta ce pot

821
01:26:44,569 --> 01:26:53,619
am văzut că s-a întâmplat nu arăta

822
01:26:48,890 --> 01:26:56,480
un accident pentru mine mai întâi Tracey acum Ramon

823
01:26:53,619 --> 01:26:58,130
la ce te gândești de ce nu

824
01:26:56,479 --> 01:26:59,689
sună câțiva dintre prietenii tăi de lux și

825
01:26:58,130 --> 01:27:03,199
pune-i să afle ce se întâmplă aici

826
01:26:59,689 --> 01:27:04,369
sau nu-ți pasă, îmi cer scuze

827
01:27:03,199 --> 01:27:06,500
se pare că ai prefera să te joci cu

828
01:27:04,369 --> 01:27:08,750
viețile oamenilor decât au polițiștii

829
01:27:06,500 --> 01:27:10,750
aici răsturnându-ți lumea cu susul în jos

830
01:27:08,750 --> 01:27:18,579
nu stiu despre ce vorbesti

831
01:27:10,750 --> 01:27:18,579
cine crezi că ești nu sunt sigur

832
01:27:18,949 --> 01:27:22,989
le lasă pe ale lor

833
01:28:05,779 --> 01:28:11,698
Cindy ce ai fost prietena

834
01:28:08,399 --> 01:28:14,000
Nu știu pierdut, cred că eram

835
01:28:11,698 --> 01:28:18,629
îngrijorat bine, sunt bine

836
01:28:14,000 --> 01:28:20,300
Hei, unde s-a dus inelul, nimeni nu ne știe

837
01:28:18,630 --> 01:28:24,890
credea că e cu tine

838
01:28:20,300 --> 01:28:26,360
nu, oricum nu e la mulți ani

839
01:28:26,359 --> 01:28:35,639
Mulțumesc, luați pe oricine aveți un apel

840
01:28:32,658 --> 01:28:38,969
salut, este ziua mea, am crezut ca pot merge

841
01:28:35,639 --> 01:28:41,130
ies cu prietenii mei pe care îl cunosc draga dar el este

842
01:28:38,969 --> 01:28:46,800
un basculant foarte mare s-ar putea dovedi a fi un

843
01:28:41,130 --> 01:28:47,400
ziua de naștere foarte profitabilă, nu-ți face griji

844
01:28:46,800 --> 01:28:55,840
despre asta

845
01:28:47,399 --> 01:28:58,938
Te pot acoperi foarte bine, el este al tău

846
01:29:10,229 --> 01:29:26,909
Jefferson, ce faci aici, bine?

847
01:29:19,210 --> 01:29:29,409
a avut o întâlnire cu dl.  Beales, de aceea eu

848
01:29:26,909 --> 01:29:32,260
ești atât de surprins să mă vezi

849
01:29:29,409 --> 01:29:35,979
Ei bine, de obicei, ești tipul pe care tu

850
01:29:32,260 --> 01:29:38,829
Știu că vrea doar să se uite, da, așa e

851
01:29:35,979 --> 01:29:41,468
ce îmi place de obicei să fac Oh ce sunt

852
01:29:38,829 --> 01:29:43,300
te descurci aici, ei bine, îmi pare rău

853
01:29:41,469 --> 01:29:46,480
Victoria nu a reușit, așa că m-a trimis

854
01:29:43,300 --> 01:29:50,680
Pot pleca dacă preferați nu, aș face

855
01:29:46,479 --> 01:29:56,559
mai degrabă stai să vezi când sunt la mrs.

856
01:29:50,680 --> 01:30:06,280
Visa mă simțeam speriat și inhibat, la fel și eu

857
01:29:56,560 --> 01:30:09,460
la început pot să te țin în brațe, ești dulce

858
01:30:06,279 --> 01:30:11,819
da, poți, dar mai întâi lasă-mă să mă împrospătesc

859
01:30:09,460 --> 01:30:11,819
bine

860
01:30:23,559 --> 01:30:31,639
ce ai facut sa ploua nimic in comparatie

861
01:30:29,300 --> 01:30:34,519
la ceea ce-ți voi face dacă nu o faci

862
01:30:31,639 --> 01:30:37,130
dă-mi acele negative pe care l-ai ucis pe Ramon

863
01:30:34,519 --> 01:30:39,769
nu ai da, doar ca să-ți arăt cine este

864
01:30:37,130 --> 01:30:42,050
responsabil acum dă-mi fotografia I

865
01:30:39,769 --> 01:30:46,630
nu le am in ceea ce ma priveste

866
01:30:42,050 --> 01:30:50,958
nu există, mă bucur să aud asta

867
01:30:46,630 --> 01:30:52,880
nu ma crezi asa ca nu eu doar

868
01:30:50,958 --> 01:30:55,849
Îmi place să te aud mințind pentru că atunci înțeleg

869
01:30:52,880 --> 01:30:58,069
pentru a te face să vorbești vei fi uimit cum

870
01:30:55,849 --> 01:31:01,849
cu pricepere pot convinge aceste lucruri

871
01:30:58,069 --> 01:31:03,859
dintre voi unde ați învățat să faceți asta

872
01:31:01,849 --> 01:31:06,649
Forțele Speciale niciunul din naiba ta

873
01:31:03,859 --> 01:31:09,488
afaceri nu pot să cred unui bărbat ca tine

874
01:31:06,649 --> 01:31:11,419
a ajuns în guvern oh hi

875
01:31:09,488 --> 01:31:14,418
tu ești cel care a spus că a înțeles

876
01:31:11,418 --> 01:31:17,269
duce o viață dublă ești nebun

877
01:31:14,418 --> 01:31:19,398
taci acum, nu voi face la fel

878
01:31:17,269 --> 01:31:20,030
greșeala pe care am făcut-o cu Tracy, o voi face

879
01:31:19,399 --> 01:31:21,499
să te omoare

880
01:31:20,029 --> 01:31:24,078
dar voi primi niște răspunsuri înainte

881
01:31:21,498 --> 01:31:28,639
fă-o și o să te ucid

882
01:31:24,078 --> 01:31:31,759
bucată cu bucată, vă rugăm să țineți-o drept

883
01:31:28,639 --> 01:31:36,859
de ce nu arunci arma aia

884
01:31:31,760 --> 01:31:39,130
sport, nu, nu, cred că aș prefera să ucid

885
01:31:36,859 --> 01:31:39,130
tu

886
01:31:49,840 --> 01:31:56,050
naiba faci aici V eu sunt

887
01:31:52,599 --> 01:31:57,788
să te uit, iubito, un bellboy I

888
01:31:56,050 --> 01:32:00,099
lasă-mă să intru în apartamentul alăturat

889
01:31:57,788 --> 01:32:01,899
foarte bine conectat aici cum ai făcut

890
01:32:00,099 --> 01:32:05,440
știi că am fost aici, știam că nu o vei face

891
01:32:01,899 --> 01:32:06,658
urmați ordinele așa că v-am spus că ești un

892
01:32:05,439 --> 01:32:09,129
poliţist

893
01:32:06,658 --> 01:32:16,948
ei bine, în ciuda a ceea ce ai putea crede că fac

894
01:32:09,130 --> 01:32:16,949
ai grija de ai mei tu ai grija de ea

895
01:32:27,719 --> 01:32:40,408
mulțumesc pentru ajutor puștiule, cred că-l datorez

896
01:32:31,420 --> 01:32:40,408
tu unul pe care îl faci și s-ar putea să colectionez

897
01:32:40,550 --> 01:32:43,960
foarte curand

898
01:33:45,770 --> 01:33:56,770
corect

899
01:34:52,460 --> 01:35:01,590
salut, da rece, ne vedem jos

900
01:34:56,939 --> 01:35:05,009
stație în jumătate de oră nu știu

901
01:35:01,590 --> 01:35:09,929
unde este vânătoarea uite, nu mă pot abține dacă el

902
01:35:05,010 --> 01:35:11,429
nu răspunde la telefonul lui acasă la tine

903
01:35:09,929 --> 01:35:15,649
știi că va trebui să-l găsești singur

904
01:35:11,429 --> 01:35:15,649
nu e rândul meu să am grijă de el

905
01:35:24,469 --> 01:35:28,849
înseamnă că se întorc nuci, mulțumesc

906
01:36:27,560 --> 01:36:30,649
[Aplauze]